We are today facing the acid test.
|
Avui ens trobem davant una prova de la veritat.
|
Font: Europarl
|
This will be an acid-test for the Union.
|
Aquesta serà una prova de foc per a la Unió.
|
Font: Europarl
|
This change can be regarded as an acid test.
|
Aquest canvi pot ser interpretat com una prova de foc.
|
Font: Europarl
|
Russia is an acid test of the EU’s unity.
|
Rússia és una prova de foc per a la unitat de la UE.
|
Font: Europarl
|
This is an acid test of our European spiritual values.
|
Això constitueix una prova de foc per als nostres valors espirituals europeus.
|
Font: Europarl
|
The acid test of the democratic culture of a parliament is minority rights.
|
La pedra de toc de la cultura democràtica d’un Parlament són els drets de les minories.
|
Font: Europarl
|
The current crisis is an acid test, and we must understand its full significance.
|
La crisi actual és una prova de foc que cal comprendre en tot el seu abast.
|
Font: Europarl
|
ACID TEST: It is also known by the name of acid test or dry liquidity.
|
PROVA ÀCIDA: Es coneix també amb el nom de prova de l’àcid o liquiditat seca.
|
Font: AINA
|
Acid test for Pep Guardiola.
|
Prova de foc per a Pep Guardiola.
|
Font: AINA
|
The acid test is clear.
|
La prova àcida és clara.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|